Here you will continue learn some Chinese idioms:
1. 将错就错(jiāngcuòjiùcuò) if it’s wrong, it’s wrong
Example:
好像(hǎoxiàng)其实(qíshí)不(bù)叫(jiào)这个(zhège)名字(míngzi),但是(dànshì)将错就错(jiāngcuòjiùcuò)吧(ba)。
2. 起死回生(qǐsǐhuíshēng) to rise from the dead
Example:
我(wǒ)看(kàn)了(le)耶稣(Yēsū)让(rang)拉撒路(Lāsǎlù)起死回生(qǐsǐhuíshēng)的(de)故事(gùshi)。
3. 密不可分(mìbùkěfēn)inseparable
Example:
山东(Shāndōng)菜系(càixì)的(de)形成(xíngchéng)与(yǔ)在(zài)北京(Běijīng)的(de)山东菜(Shāndōngcài)是(shì)密不可分(mìbùkěfēn)的(de)。
4. 赞不绝口(zànbùjuékǒu) to praise without cease
Example:
客人们(kèrénmen)对(duì)爱尔兰菜(Ài’ěrláncài)赞不绝口(zànbùjuékǒu)。
5. 迎来送往(yíngláisòngwǎng) to meet those arriving, to send of those departing
Example:
她(tā)没(méi)流(liú)一(yī)滴(dī)眼泪(yǎnlèi),没(méi)说(shuō)一句话(yījùhuà),迎来送往(yíngláisòngwǎng)的(de)亲人们(qīnrénmen)都(dōu)想(xiǎng)安慰(ānwèi)她(tā)。
6. 朝气蓬勃(zhāoqìpéngbó) full of youthful energy
Example:
他(tā)朝气蓬勃(zhāoqìpéngbó),头脑(tóunǎo)灵敏(língmǐn),想到(xiǎngdào)什么(shénme)就(jiù)说(shuō)什么(shénme)。
7. 目不转睛(mùbùzhuǎnjīng) unable to take one’s eyes off
Example:
他(tā)目不转睛(mùbùzhuǎnjīng)看(kàn)着(zhe)我(wǒ)。
8. 尽职尽责(jìnzhíjìnzé) responsible and diligent
Example:
她(tā)尽职尽责(jìnzhíjìnzé)做(zuò)好(hǎo)每一(měiyī)件(jiàn)工作(gōngzuò)。
Would you like to start learning Chinese Online, from the comfort of your home, with an experienced teacher?
LingoLearn is an online Chinese school that offers beginners level Chinese courses, as well as intermediate and advanced level courses. Learn Chinese with our experienced teachers and excellent learning materials, in a state of the art virtual classroom!
Click here to receive details about our Chinese campus